Production Série Télé

Saison 2 | Saison 1

Une production : SPECTRA ANIMATION

D’après les livres TOUPIE et BINOU de Dominique Jolin

Éditeur :
DOMINIQUE & COMPAGNIE

Producteurs exécutifs :
ANDRÉ A. BÉLANGER
LUC CHÂTELAIN

Productrice déléguée :
DOMINIQUE MENDEL

Musique originale :
DANIEL SCOTT

Réalisateurs :
RAYMOND LEBRUN
MARCOS DA SILVA

Auteurs :
NANCY TRITES-BOTKIN
CLAUDE DAIGNEAULT
SHEILA DINSMORE
CLIVE ENDERSBY
DOMINIQUE JOLIN
JEAN LACOMBE
BRIAN LASENBY
RAYMOND LEBRUN
GERARD LEWIS
CATHY MOSS
ANNE-MARIE PERROTTA & TEAN SCHULTZ
KATHERINE SANDFORD
JEFF SWEENEY
STEVEN WESTREN

Consultante à l’écriture et bible graphique :
Dominique JOLIN

Bible :
Claude DAIGNEAULT
Dominique JOLIN

Directrice de l'écriture :
Katherine SANDFORD

Voix de Toupie :
Marc LABRÈCHE

Direction artistique et design :
Benoit GODBOUT

Design Couleur :
Brenda JONES

Artistes storyboard :
Jean LACOMBE
Robert RIVARD
Éric BERGERON
Gerry CAPELLE
Patrick CUNNINGHAN
Julian HARRIS
Elie KLIMOS
Sylvie LAFRANCE
Julie ROCHELEAU
Zoran VANJAKA
Zhigang WANG

Directrice de production :
Geneviève CÔTÉ

Coordonnatrice de production :
Denise DUBREUIL

Assistante de production :
Annemarie BOLDUC

Scan storyboard :
Georges CALAMATAS

Artistes layout :
François BÉLAIR
Élise BENOÎT
Michel CARBONNEAU
Jean-Yves GAUBERT
Jens HAHN
Julie KUCHLEIN
Olivier MIGNERON
André SÉGUIN
Marc SIMARD

Scan et préparation des plans :
Joanne TOUCHETTE
Dany McDONALD
Alice COMTOIS

Superviseur couleur :
Pierre HOUDE

Artistes couleur :
Alice COMTOIS
Christine DELEZENNE
Benoît DUQUETTE
Anouk PERUSSE-BELL
Julie POUPART
Augustin TOUGAS

Directeur d'animation :
Denis ROY

Animateurs :
Luigi ALLEMANO
Benjamin ARCAND
Pascale BEAULIEU
Frédéric BOUCHARD
Marc-André BOURGOIN
Pascal BROUSSEAU
Daniel BUSTAN
Alain DUMAIS
Jérôme GOSSELIN
Marielle GUYOT
Michel LEBRUN
Jérôme LÉONARD
Jean-François LÉVESQUE
Margarita MEZA
David PELKEY
Pierre-Nicolas RIOU
Alexis RONDEAU
Emmanuel SUQUET
Augustin TOUGAS
Emmanuelle WALKER

Directeur technique :
Sergiu FOLEA

Directrice de postproduction :
Julie MONGEAU

Monteure :
France DUBÉ
assistée de
Marie-Hélène BOULIANNE

Superviseur sonore :
Normand ROGER

Monteur sonore :
Pierre-Yves DRAPEAU
assisté de
Dominique BOURGOUIN

Direction de voix :
Alain ZOUVI

Comptables de production :
Claude GENDRON
Lise PRUNEAU

Affaires juridiques :
Louise GAUTHIER
Carole GINGRAS

Financement :
Lucie MARION

Communications :
Lucie PICHÉ

Distribution :
Michèle DAL CIN

Développé pour Treehouse par :
Jamie PIEKARZ

Produit en association avec

Treehouse

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Le Fonds de la radiodiffusion et des nouveaux médias de Bell n'est pas responsable de l'exactitude ou de la validité des allégations ou des déclarations qui se retrouvent dans les documents, le contenu, les produits ou les graphiques correspondants que contient ce site Web. De plus, le Fonds de la radiodiffusion et des nouveaux médias de Bell n'émet aucune opinion quant à la pertinence des informations que contiennent ces documents, ces contenus, ces produits et ces graphiques correspondants du site Web pour quelque fin que ce soit. Ces renseignements ne sont assortis d'aucune assurance quelle qu'elle soit. Le Fonds de la radiodiffusion et des nouveaux médias de Bell n'est en aucun cas responsable des dommages-intérêts, y compris les dommages-intérêts spéciaux, indirects ou consécutifs, découlant de l'utilisation ou de l'application de l'information fournie dans ce site Web, ou qui y sont reliés.


				Production Série Télé Saison 2 \| Saison 1 Une production : SPECTRA ANIMATION D’après les livres TOUPIE et BINOU de Dominique Jolin Éditeur : DOMINIQUE & COMPAGNIE Producteurs exécutifs : ANDRÉ A. BÉLANGER LUC CHÂTELAIN Productrice déléguée : DOMINIQUE MENDEL Musique originale : DANIEL SCOTT Réalisateurs : RAYMOND LEBRUN MARCOS DA SILVA Auteurs : NANCY TRITES-BOTKIN CLAUDE DAIGNEAULT SHEILA DINSMORE CLIVE ENDERSBY DOMINIQUE JOLIN JEAN LACOMBE BRIAN LASENBY RAYMOND LEBRUN GERARD LEWIS CATHY MOSS ANNE-MARIE PERROTTA & TEAN SCHULTZ KATHERINE SANDFORD JEFF SWEENEY STEVEN WESTREN Consultante à l’écriture et bible graphique : Dominique JOLIN Bible : Claude DAIGNEAULT Dominique JOLIN Directrice de l'écriture : Katherine SANDFORD Voix de Toupie : Marc LABRÈCHE Direction artistique et design : Benoit GODBOUT Design Couleur : Brenda JONES Artistes storyboard : Jean LACOMBE Robert RIVARD Éric BERGERON Gerry CAPELLE Patrick CUNNINGHAN Julian HARRIS Elie KLIMOS Sylvie LAFRANCE Julie ROCHELEAU Zoran VANJAKA Zhigang WANG Directrice de production : Geneviève CÔTÉ Coordonnatrice de production : Denise DUBREUIL Assistante de production : Annemarie BOLDUC Scan storyboard : Georges CALAMATAS Artistes layout : François BÉLAIR Élise BENOÎT Michel CARBONNEAU Jean-Yves GAUBERT Jens HAHN Julie KUCHLEIN Olivier MIGNERON André SÉGUIN Marc SIMARD Scan et préparation des plans : Joanne TOUCHETTE Dany McDONALD Alice COMTOIS Superviseur couleur : Pierre HOUDE Artistes couleur : Alice COMTOIS Christine DELEZENNE Benoît DUQUETTE Anouk PERUSSE-BELL Julie POUPART Augustin TOUGAS Directeur d'animation : Denis ROY Animateurs : Luigi ALLEMANO Benjamin ARCAND Pascale BEAULIEU Frédéric BOUCHARD Marc-André BOURGOIN Pascal BROUSSEAU Daniel BUSTAN Alain DUMAIS Jérôme GOSSELIN Marielle GUYOT Michel LEBRUN Jérôme LÉONARD Jean-François LÉVESQUE Margarita MEZA David PELKEY Pierre-Nicolas RIOU Alexis RONDEAU Emmanuel SUQUET Augustin TOUGAS Emmanuelle WALKER Directeur technique : Sergiu FOLEA Directrice de postproduction : Julie MONGEAU Monteure : France DUBÉ assistée de Marie-Hélène BOULIANNE Superviseur sonore : Normand ROGER Monteur sonore : Pierre-Yves DRAPEAU assisté de Dominique BOURGOUIN Direction de voix : Alain ZOUVI Comptables de production : Claude GENDRON Lise PRUNEAU Affaires juridiques : Louise GAUTHIER Carole GINGRAS Financement : Lucie MARION Communications : Lucie PICHÉ Distribution : Michèle DAL CIN Développé pour Treehouse par : Jamie PIEKARZ Produit en association avec © MMV SPECTRA ANIMATION Tous droits réservés LIMITATION DE RESPONSABILITÉ Le Fonds de la radiodiffusion et des nouveaux médias de Bell n'est pas responsable de l'exactitude ou de la validité des allégations ou des déclarations qui se retrouvent dans les documents, le contenu, les produits ou les graphiques correspondants que contient ce site Web. De plus, le Fonds de la radiodiffusion et des nouveaux médias de Bell n'émet aucune opinion quant à la pertinence des informations que contiennent ces documents, ces contenus, ces produits et ces graphiques correspondants du site Web pour quelque fin que ce soit. Ces renseignements ne sont assortis d'aucune assurance quelle qu'elle soit. Le Fonds de la radiodiffusion et des nouveaux médias de Bell n'est en aucun cas responsable des dommages-intérêts, y compris les dommages-intérêts spéciaux, indirects ou consécutifs, découlant de l'utilisation ou de l'application de l'information fournie dans ce site Web, ou qui y sont reliés.